Kanye West の Sunday Service に参加したことでも知られるシカゴ出身のラッパー、Chance the Rapper。
Are u more pro biden or anti ye and why? I get that you’ll want to reply that you’re just tryna “get trump out” but in this hypothetical scenario where you’re replacing Trump, can someone explain why Joe Biden would be better??
— Chance The Rapper (@chancetherapper) July 13, 2020
君たちがジョー・バイデンの方がカニエ・ウェストよりも大統領に相応しいと考えているなら、それはなぜだい？
「トランプみたいな大統領はもうイヤだ(＊1)」と言いたいのは分かるが、トランプを追い出したいかために、ジョー・バイデンを支持すべきだと考える訳を教えてくれないか？
#1・・・「get trump out」は「トランプ大統領を追い出す」という意味と、「切り札を出す」という意味をかけています。
そんな彼が今日、Twitter 上で上記の文章を投稿した。このように、彼は Kanye West の大統領選出馬について、支持する立場をとった。
Kanye と同じくシカゴをホームタウンとするラッパーとして、同胞に敬意を示した Chance は、この他にも自身の考えを述べた。
And yall out here tryna convince me to vote for Biden. Smfh https://t.co/JgbGBmPQk5
— Chance The Rapper (@chancetherapper) July 13, 2020
(Kanye West の母へのトリビュートソングを引用して)
君たちみんながバイデンに投票するよう説得しているんだね。失望したよ。
Ima keep it real alota u niggas is racist
— Chance The Rapper (@chancetherapper) July 13, 2020
正直に言うけど、君たちの多くが人種差別主義者だよ。
I also always felt a way about people using the word “presidential”. Like a nigga acting or not acting presidential. Was Andrew Jackson acting presidential??
— Chance The Rapper (@chancetherapper) July 13, 2020
みんなが「大統領らしく」という言葉を使うことに対して思うことがあるんだ。彼らが大統領らしいかどうかっていう基準を持っているなら、アンドリュー・ジャクソン(＊1) は大統領らしく振る舞っていたってことだよね？
#1・・・アンドリュー・ジャクソンは第七代アメリカ合衆国大統領であると同時に黒人奴隷農場主であり、生粋の白人至上主義者として知られています。
